(2 Hühnerkeulen mariniert nach einem berühmten nordindischen Rezept / Two chickenlegs marinated in an exquisite North Indian tradition) 2 أرجل الدجاج المتبلة في التقاليد الهندية الشمالية الشهيرة

(Zarte marinierte Hühnerfleischstücke, gegrillt / Tender marinated filet of chicken, grilled) رقيقة قطع الدجاج المتبل، مشوي

(Zartes mariniertes Lammfilet vom Spieß, gegrillt / Tender marinated filet of lamb stewered and roasted) رقيقة لحم الغنم على سيخ، مشوي

(Zartes mariniertes Hühnerfleisch in Spinat-, Minze-, und Koriandersoße mit Beilage / Tender marinated chicken in spinach, mint and coriander sauce with sidedish) رقيقة الدجاج في السبانخ والنعناع، وصلصة الكزبرة مع مقبلات

(Frisch gehacktes Hühnerfleischfilet, frisch zubereitet am Spieß mit Koriander, Ingwer und Knoblauch, Salat / Fresh minced chickenfillet, freshly prepared stewered with coriander ginger and garlic, salad) المفروم الطازج شرائح الدجاج المطبوخ على أسياخ مع الكزبرة والزنجبيل والثوم وسلطة

(Riesengarnelen in Joghurt und Gewürzen eingelegt, knusprig gegrillt / King prawns marinated in yogurt and spices, grilled) الملك القريدس المتبل في اللبن الزبادي وبهارات، المقرمش المشوية

(Etwas von allen Tandoori-Köstlichkeiten / The various Tandoori specialities combined) شيء من كل الأطباق تندوري

(Zarte marinierte Hühnerfleischstücke gegrillt mit einer eingelegten Mischung aus Obst-Gemüse nach traditioneller nordindischer Art, pikant / Tender marinated chicken pieces grilled with a mixture of marinated fruit-vegetable in a traditional North Indian way, spicy) رقيقة المتبل قطعة من الدجاج توالت مع مزيج مطعمة من الفواكه والخضروات في الطريق الهندية التقليدية الشمالية، حر

(Hähnchenfilet gegrillt im Lehmofen, mariniert in Joghurt, Safran, Mandeln, Sahnesoße / Chicken oder lambfillet grilled in clayoven, marinated in yogurt, saffron, almonds, creamsauce) فيليه الدجاج المشوي في الفرن الطين، المنقوعة اللبن والزعفران واللوز وصلصة كريم

(Zartes Hühnerfleisch mariniert in einer Soße mit Joghurt, Ingwer, Minze, Koriander, Cashewnuss, grünem Chili, gegrillt im Lehmofen (mittelscharf) / Tender chickenfillet marinated in a sauce with yogurt, ginger, mint, coriander, cashewnuts and green chili, grilled in clayoven – mild hot) الدجاج رقيقة المنقوعة في صلصة مع اللبن والزنجبيل والنعناع والكزبرة والكاجو، الفلفل الحار الأخضر، مشوي في الفرن الطين (متوسطة الساخنة)

(Hühnerbrustfilet aus dem Holzkohle-Lehmofen mit feinen Gewürzen – mild / Chicken breastfillet made in tandoori oven with fine spices – mild) صدور الدجاج من الفرن فحم الطين مع التوابل - خفيفة

(Lammfilet gegrillt im Lehmofen, mariniert in Joghurt, Safran, Mandeln, Sahnesoße / Chicken oder lambfillet grilled in clayoven, marinated in yogurt, saffron, almonds, creamsauce) لحم الغنم مشوي في الفرن الطين، المنقوعة اللبن والزعفران واللوز وصلصة كريم

(Gebratenes Hühner- und Lammfleisch in frischem Gemüse, mit Reis / Fried chicken and lamb in fresh vegetables with rice) الدجاج ولحم الغنم المقلي في الخضروات الطازجة، مع الأرز